# Module ChWhatsAppButton
Module105004Name = Pulsante WhatsApp
Module105004Desc = Pulsanti WhatsApp su terze parti, progetti, preventivi e fatture

# Permissions
Permission105004Read = Leggere i modelli WhatsApp
Permission105004Write = Creare/modificare i modelli WhatsApp
Permission105004Delete = Eliminare i modelli WhatsApp

# Menu
WhatsApp = WhatsApp
WhatsAppTemplates = Modelli WhatsApp
NewTemplate = Nuovo Modello
WhatsAppTemplate = Modello WhatsApp
EditTemplate = Modifica Modello

# Fields
Ref = Riferimento
Label = Etichetta
Description = Descrizione
MessageText = Testo del Messaggio
EntityType = Tipo di Entità
Active = Attivo
Inactive = Inattivo
Default = Predefinito
Position = Posizione
Status = Stato

# Entity Types
ThirdParty = Terza Parte
Project = Progetto
Proposal = Preventivo
Invoice = Fattura

# Actions
SendViaWhatsApp = Invia tramite WhatsApp
SelectWhatsAppTemplate = Seleziona Modello WhatsApp
SendThisMessage = Invia questo messaggio
CustomMessage = Messaggio Personalizzato
SendCustomMessage = Invia messaggio personalizzato
PleaseEnterMessage = Per favore, inserisci un messaggio
SendToWhatsApp = Invia WhatsApp a
Phone = Telefono
SelectTemplate = Seleziona un modello
OrWriteCustomMessage = Oppure scrivi un messaggio personalizzato
OpenWhatsAppConfirm = Aprire WhatsApp Web per inviare questo messaggio?
Loading = Caricamento
BackToList = Torna all'elenco

# Messages
WhatsAppRequirement = IMPORTANTE: È necessario avere WhatsApp Web o WhatsApp Desktop (Windows/Mac) installato e attivo per inviare messaggi. Vuoi continuare?
NoWhatsAppPhone = Nessun numero di telefono trovato per questa terza parte
NoPhoneFound = Questo contatto non ha un numero WhatsApp configurato
AvailableSubstitutions = Sostituzioni disponibili
RecordSaved = Record salvato
RecordDeleted = Record eliminato
ErrorFieldRequired = Il campo %s è obbligatorio
CouldNotDetermineEntityId = Impossibile determinare l'ID dell'entità
ErrorLoadingTemplates = Errore durante il caricamento dei modelli
TemplateNotFound = Errore: Impossibile caricare il messaggio del modello
PleaseWriteMessage = Per favore, scrivi un messaggio

# Help
HelpWhatsAppButton = Questo modulo aggiunge pulsanti WhatsApp sulle schede di terze parti, progetti, preventivi e fatture. I pulsanti appaiono solo se la terza parte o il contatto principale ha un numero di telefono configurato.
HelpTemplates = I modelli permettono di creare messaggi predefiniti con variabili che vengono automaticamente sostituite in base al contesto.
HelpSubstitutions = Variabili disponibili per tipo di entità:\n- Terze parti: __THIRDPARTY_NAME__, __THIRDPARTY_CODE__\n- Progetti: __PROJECT_REF__, __PROJECT_TITLE__\n- Preventivi: __PROPAL_REF__, __PROPAL_TOTAL_TTC__\n- Fatture: __INVOICE_REF__, __INVOICE_TOTAL_TTC__

# Configuration
EnableWhatsAppButton = Abilita i pulsanti WhatsApp
Information = Informazioni
HowToUse = Come utilizzare
ConfigureTemplates = Configura i modelli di messaggi
EnsurePhoneNumbers = Assicurati che le terze parti abbiano numeri di telefono
UseButtonsInCards = Usa i pulsanti nelle schede delle entità
Requirements = Requisiti
WhatsAppWebOrDesktop = WhatsApp Web o WhatsApp Desktop installato
PhoneNumberInThirdparty = Numero di telefono configurato nella terza parte
ActiveTemplates = Modelli attivi disponibili

# Default Templates
Template_THIRDPARTY_DEFAULT_Label = Messaggio generale alla terza parte
Template_THIRDPARTY_DEFAULT_Desc = Modello predefinito per le terze parti
Template_THIRDPARTY_DEFAULT_Message = Salve __THIRDPARTY_NAME__,\n\nSperiamo che tutto vada bene.\n\nCordiali saluti.

Template_PROJECT_UPDATE_Label = Aggiornamento progetto
Template_PROJECT_UPDATE_Desc = Notificare i progressi del progetto
Template_PROJECT_UPDATE_Message = Salve __THIRDPARTY_NAME__,\n\nLe scrivo riguardo al progetto: __PROJECT_REF__ - __PROJECT_TITLE__\n\n[Scrivi il tuo messaggio qui]\n\nCordiali saluti.

Template_PROPAL_SEND_Label = Invio preventivo
Template_PROPAL_SEND_Desc = Notificare l'invio del preventivo
Template_PROPAL_SEND_Message = Salve __THIRDPARTY_NAME__,\n\nLe abbiamo inviato il preventivo __PROPAL_REF__ per un importo di __PROPAL_TOTAL_TTC__.\n\nRimaniamo a Sua disposizione per qualsiasi domanda.\n\nCordiali saluti.

Template_INVOICE_SEND_Label = Invio fattura
Template_INVOICE_SEND_Desc = Notificare l'invio della fattura
Template_INVOICE_SEND_Message = Salve __THIRDPARTY_NAME__,\n\nLa informiamo che la fattura __INVOICE_REF__ per un importo di __INVOICE_TOTAL_TTC__ è disponibile.\n\nGrazie per la Sua fiducia.\n\nCordiali saluti.

Template_PAYMENT_REMINDER_Label = Promemoria pagamento
Template_PAYMENT_REMINDER_Desc = Ricordare un pagamento in sospeso
Template_PAYMENT_REMINDER_Message = Salve __THIRDPARTY_NAME__,\n\nLe ricordiamo che la fattura __INVOICE_REF__ per __INVOICE_TOTAL_TTC__ è in attesa di pagamento.\n\nSe ha già effettuato il pagamento, La preghiamo di ignorare questo messaggio.\n\nGrazie.

Template_PROPAL_FOLLOWUP_Label = Seguito preventivo
Template_PROPAL_FOLLOWUP_Desc = Fare un seguito sul preventivo inviato
Template_PROPAL_FOLLOWUP_Message = Salve __THIRDPARTY_NAME__,\n\nHa avuto modo di esaminare il preventivo __PROPAL_REF__ che Le abbiamo inviato?\n\nSiamo disponibili per qualsiasi domanda o chiarimento.\n\nCordiali saluti.